Камера в национальном парке Мексики между потухшим вулканом Истаксиуатль и действующим вулканом Попокатепетль направлена в сторону второго и в ясную погоду показывает «дымящийся холм» — именно так переводится название Попокатепетль с языка науатль.
Попокатепетль — это еще и одна из самых высоких гор Мексики. Высота вулкана равна 5426 метрам, выше только пик Орисаба с высотой 5675 метров. Несмотря на то, что вулкан постоянно подает «признаки жизни», вокруг него находятся крупнейшие города страны с общим населением около 20 миллионов человек.
Периодически приходится эвакуировать жителей близлежащих к вулкану населенных пунктов. Так, например, в декабре 2000 года десяткам тысяч людей пришлось покинуть свои дома из-за угрозы крупного извержения, а пятью годами позже в кратере Попокатепетль произошел крупный взрыв, в результате которого большой столб дыма и пепла поднялся на высоту около 3 километров.
Первое восхождение на вулкан было совершено 500 лет назад в 1519 году испанским исследователем Диего де Ордасом.
