Вообще это место называется Местны трг, это в оригинале. А на русский переводится просто как Городская площадь. Если развернуться назад и начать туда идти, то вскоре Местны трг перетечёт в Стары.
Но мы туда идти пока не будем, а посмотрим, что у нас прямо по курсу. А там у нас большой фонтан, возле которого любят фотографироваться туристы и подрабатывать уличные музыканты. А прямо напротив фонтана находится мэрия Любляны, вход в здание свободный, внутри можно пофотографировать и посмотреть тематическую выставку, это могут быть работы местных школьников или плоды творчества профессиональных художников и иллюстраторов.
А большое белое здание вдалеке по левой стороне — это Русский центр, существующий на средства из государственного бюджета России. Там проводятся различные занятия и встречи для наших с вами соотечественников, от йоги до поэтических вечеров. Ну и словенцев с русской культурой тоже стараются знакомить по возможности.