Даблин. Центр города

Не удивляйтесь, но перед нами действительно Дублин, хотя правильный перевод названия этого американского города все же Даблин. В отличие от ирландской столицы, американские Даблины, разбросанные по всей стране — это небольшие деревни, в которых проживает пара тысяч человек. Мы в находимся в Даблине штата Нью-Гэмпшир. Населенные пункты с таким названием на карте США можно найти также в Огайо и Калифорнии.

Главная достопримечательность Даблина — журнал Yankee, который и обеспечивает эту онлайн-трансляцию. Основанное в 1935 году, периодическое издание рассказывает своим читателям о путешествиях по миру, домашнем уюте и еде. Yankee Publishing Incorporated сегодня является одним из немногих независимых издательств и, ко всему прочему, еще и семейным бизнесом.

Деревня занимает площадь около 75 квадратных километров, хотя её центр практически весь умещается на этом изображении. Дома жителей Даблина разбросаны по всему округу Чешир, а в центр даблинцы приезжают, чтобы посетить церковь, библиотеку, налоговую инспекцию или отдать утром детей в школу.